Questions?

Hi,

As memoQ users, we currently lack the possibility to upload PPT files in our projects with file extension*.ppt (*.pptx files work fine). The PPT file filter does exist in memoQ, so when importing them directly into memoQ, it works. But it doesn’t work through the integration. Quite annoying for projects where the client uploads his material through customer portal and where an automated process is expected to complete the project. I discussed this with Kilgray first, and it appears to be available in the memoQ API though.

thanks for sharing your thoughts

A lot of receivables had the wrong quantity, so now I have to go back and change all the receivables.  All the total agreed stay the same, so the invoices stay identical.  What's the fastest way of doing these changes?

How do we turn off the option to automatically create temporary TMs in a  memoQ project created through integration? We found that even if when the "Add Default Translation Memory if needed" option is unchecked, the temporary TM will still be created in memoQ.

I have created Selection rules for Workflow Resources, and the TMs are selected correctly in XTRF, but in memoQ, the temporary TM is always created and added as the Working/Master TM.

Is there a way to show the Client Reference Field on the invoice?

When creating a Smart Project, you can enter a number in the Client Reference Field. This number shows up in the tab "Tasks" when you create an invoice:

So, how do you add this number to the invoice? I have created a template in pdf but cannot find the correct XTRF taq. 

Hi All,

I think I know the answer to my question but I decided to give it a try.

Has anyone figured out how to avoid selecting the same proofreader who did the translation in the same project?

We are starting to use the "Advanced Job Offers" but this feature also does not exist in this tool. 

Hello,

I'd like to know where I can find the javadoc for XTRF?

Thanks !

How can I bulk extra contractor/client data such as name, VAT number, contact details etc?

Hi all!

I am trying to seperate content on the e-mail based on the branch.

My proficiency in that is quite low and I don't have a clear idea on how to use this conditional within e-mail template.

Maybe someone has a tip on how to achieve it? It does not need to be branch related, custom field would be sufficient as well

In a project creating by converting a quote (I did not create it), automatic emails are not sent, even when I checked these boxes in Notifications for each task. There is the error message: Could not evaluate expression: PROVIDER_PREVIOUS_ACTIVITY_READY_EMAIL. How can I fix it? Thanks!

Any idea if creating a view of quotes and projects together in one view is on the roadmap?