Questions?

They are answered by the XTRF community and our experts

0
Answered

Where can I change memoQ analysis settings in a smart project?

Jaime Zuniga 7 years ago in Home Portal / Smart Projects with CAT integration updated 6 years ago 5

I am trying to change the memoQ analysis settings for a smart project and the only place that seems to change the settings is in Configuration - Integration - External Systems, which would affect all memoQ analyses for all clients. Is there another way for me to set the memoQ settings to be used in a smart project other than the above location? For every project I am looking to have 2 different analyses (using different memoQ settings) for every language.

My current scenario is for a client with 20+ languages so I am trying to avoid having to upload individual CAT analysis files per language.

Answer
Olaf Staszkiewicz 7 years ago


Thank you for the explanation. Currently, Smart Projects are not as much adjustable as Classics and the memoQ analysis can be pulled only from the Configuration>Integration>External Systems.


-1

Split Files

Is it possible to split files between vendors working on the same project?

Let's imagine a project that needs at least 2 translators working on each file. In this scenario, the file needs to be split into 2 or 3 parts (they can either be equally divided or not). Only 1 translator will be responsible for each part. Is it necessary to split the documents locally and to upload each part to the project (uploading 3 files instead of only one), or is there an option to split a file that has already been uploaded to XTRF?

-2

Change from Classic to smar

salah tarek 3 years ago in Home Portal / Smart Projects updated by Will Yao 3 years ago 2

how to change my XTRF from Classic to Smart