0
Answered

Update LiveDocs after Workflow Completion

Peter Kolar 2 years ago in Home Portal / Classic Projects with CAT integration updated by Łukasz Kaleta (Senior Customer Success Manager) 2 years ago 4

Does anyone have any experience with this? I want to update the LiveDocs with the translation, but the automatic resource update function does not seem to work for LiveDocs at all.

Answer

Answer
Answered

I confirm what Leo said above. XTRF treats the entire collection as a resource, ie. LiveDocs are not updated in the process.

Peter, feel free to post an idea for improvement in this respect.

Not sure I´m following what you want to do. Wouldn´t the TM now include the translation and thus render the LiveDocs unnecessary for those segments?

We specifically want to add each translated document to the LiveDocs, as we keep this storing structure for a specific client. If we add LiveDocs to the resources, XTRF does not seem to make any updates when the workflow is completed. TMs are properly updated, but nothing happens to LiveDocs. Or am I missing something, not understanding what the update function does to LiveDocs?

+1

Hi Peter,

Not sure about this, but I think you have to add the document pair to the LiveDoc via memoQ, XTRF probably treats the entire collection as a resource. Perhaps someone else is more familiar with how the two systems link together in this respect.

Answer
Answered

I confirm what Leo said above. XTRF treats the entire collection as a resource, ie. LiveDocs are not updated in the process.

Peter, feel free to post an idea for improvement in this respect.