Viewing vendor feedback when sending job offers

We want to find an easier way for PMs to view vendor feedback when sending job offers. However, PM feedback (both qualitative and quantitative) is specific to individual past jobs. 

Our current workarounds include:

- a Vendor Feedback View we created in Projects > Jobs (PMs find it cumbersome to use this additional view when searching for vendors)

- Inserting a column for vendor Notes in the views PMs use to send vendors job offers (in Vendors > Price Profiles)

Are there any other ways to get vendor feedback into the view PMs use when searching for vendors?